村里人家 发表于 2015-10-7 20:34:50

《卖花姑娘》今晚播出

今天晚上10点25分，央视6频道播出朝鲜电影《卖花姑娘》



老程-山里人家 发表于 2015-10-7 20:37:37

前几天不是演过了吗

老片 发表于 2015-10-7 20:38:54



往事随风 发表于 2015-10-7 20:54:58

村长大叔'这个是不是喜剧片，好不好看啊！{:soso_e114:}

董瑞征 发表于 2015-10-7 21:01:12

四十三年前看这片子的时候，整个电影院一片哭声，手绢儿湿了一条又一条！:'(

村里人家 发表于 2015-10-7 21:22:44

往事随风 发表于 2015-10-7 20:54
村长大叔'这个是不是喜剧片，好不好看啊！

你别看！看你也看不懂

村里人家 发表于 2015-10-7 21:23:29

董瑞征 发表于 2015-10-7 21:01
四十三年前看这片子的时候，整个电影院一片哭声，手绢儿湿了一条又一条！

今儿晚上您再试试，看用几包纸巾;P

董瑞征 发表于 2015-10-7 21:29:29

村里人家 发表于 2015-10-7 21:23
今儿晚上您再试试，看用几包纸巾

行了吧，想让我老泪纵横啊。再哭眼睛就瞎了，也上不了网了。;P

南城土著 发表于 2015-10-7 21:42:47

忒惨！不看了{:soso_e110:}

钩鱼 发表于 2015-10-7 22:02:53

我们这儿预告的是《神探夏洛克》{:soso_e110:}没跟中央保持一致。

村里人家 发表于 2015-10-7 22:27:41

董瑞征 发表于 2015-10-7 21:29
行了吧，想让我老泪纵横啊。再哭眼睛就瞎了，也上不了网了。

流泪，说明您泪腺发达，您身体好啊:)

村里人家 发表于 2015-10-7 22:28:21

南城土著 发表于 2015-10-7 21:42
忒惨！不看了

那会觉着惨，现在看未必了;P

村里人家 发表于 2015-10-7 22:30:40

钩鱼 发表于 2015-10-7 22:02
我们这儿预告的是《神探夏洛克》没跟中央保持一致。

啊？要是改片子，那我可就惨了:L

老片 发表于 2015-10-7 22:39:37

开始了！放映的是胶片版，没我这个清楚！








老片 发表于 2015-10-7 22:52:50

本帖最后由 老片 于 2015-10-7 23:03 编辑

居然不是长译配音的！{:soso_e127:}

译制： 长春电影制片厂 1972年
翻译：何鸣雁   录音：黄力加
导演：姜树森
配音演员：花妮---向隽殊    妹妹---张慧君    母亲---潘淑兰    哥哥---陈汝斌（青年）张玉昆（成年）    邻家大婶---白玫    白地主---马陋夫    地主婆---张圆（于彦夫爱人，22大明星之一）    白管家---陈光廷

老片 发表于 2015-10-7 23:04:55

南城土著 发表于 2015-10-7 21:42
忒惨！不看了

三胖子他爹写的！:lol

华文正 发表于 2015-10-7 23:14:18

本帖最后由 华文正 于 2015-10-7 23:17 编辑

老片 发表于 2015-10-7 23:04
三胖子他爹写的！
三胖他爹是导演，他爷是编剧。
   《卖花姑娘》是金日成1930年在中国吉林省吉林市一带从事革命工作时创作的一部歌剧，1972年在金正日的亲自指导下改编成电影。片中卖花姑娘一家人的命运始终牵动着人们的心，催人泪下的情节和动人的音乐旋律使它成为那时的经典。后来，该片被译制成中文在中国上映，中文出版插曲全部由中国当时最著名的歌唱家朱逢博演唱，歌声优美动听，反响热烈，成为中国观众十分熟悉的一部经典的朝鲜电影。该片曾获得第18届国际电影节的特别奖和特等奖章。




老片 发表于 2015-10-7 23:18:09

华文正 发表于 2015-10-7 23:14
三胖他爹是导演，他爷是编剧。
   《卖花姑娘》是金日成1930年在中国吉林省吉林市一带从事革命工作时创 ...

都有点艺术细胞:lol

老片 发表于 2015-10-7 23:20:40



华文正 发表于 2015-10-7 23:22:49

老片 发表于 2015-10-7 23:18
都有点艺术细胞

其实原先朝鲜电影的艺术水平真的不低。:victory:

钩鱼 发表于 2015-10-8 09:58:16

华文正 发表于 2015-10-7 23:22
其实原先朝鲜电影的艺术水平真的不低。

那时朝鲜的生活水平也让我们羡慕。

四合院记忆 发表于 2015-10-8 16:50:26

当年看的时候哭声一片，那时我还有小人书，特别害怕地主婆用药锅烫瞎花妮妹妹的那几页，有心理障碍，把那几页给撕了:Q

面茶油饼 发表于 2015-10-8 18:40:57

俞林”的扮演者金龙麟

西水车 发表于 2015-10-9 16:22:38

当年看和如今看感觉肯定不一样，因为如今的金三胖让人想起很多，虽然电影里没有他。
页: [1]
查看完整版本: 《卖花姑娘》今晚播出