<p><strong><font face="幼圆" color="#000000" size="3">想周六，周日同学们都去为儿孙做义务钟点工去了，可没想到网上还是很热闹。好多同学忙中偷闲又来网上兜过了。</font></strong></p> 感念战友牵挂，忙里偷闲来填瓦。 以？为啥改不了 <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>西水车</i>在2009-11-27 23:29:00的发言：</b><br/>
<p><font face="楷体_GB2312" color="#0000ff" size="5">你说的是你自己的字太小，还是看别人的字太小？如果是看别人的字太小就点方框右上的大，字就会大起来。如果是自己的字小，就照山东人099说得办。写一个字就OK发表回复，然后再编辑，就可以把字变大了，也可以写大的字了。</font></p></div>
<p>奥？原来如此，这太麻烦了，就算了吧。</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>zhangmen4014</i>在2009-11-30 12:55:00的发言：</b><br/>
<p><strong><font face="幼圆" color="#000000" size="3">操作系统改变了,扫描仪要從新安装一下。如果手上没有安装盘,就要到网上去下载了。</font></strong></p></div> 知道了，谢谢！ <p>这儿写帖太别扭了，找网址也太麻烦，对我来说，</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b></b> </div>
<p>不好意思，也可能是我记错，对不起。谢谢你的关心，</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>pd</i>在2009-11-30 10:23:00的发言：</b><br/>
<p><font color="#800000" size="5">从他们发言的情况来看，那段时间咱们正在“长征”的路上，所以咱们不了解情况。</font></p></div>
<p><font color="#ff00ff" size="5"> 发生这件事时,我们还没有去长征,当时我在现场,我佩服当时阻止武斗的同学.文革中,我们学校的玻璃未坏一块,桌椅未坏一个,足以证明我们学校的学生素质是非常棒的!</font></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>531129laowu</i>在2009-11-30 14:57:00的发言：</b><br/>
<p><font color="#ff00ff" size="5"> 我佩服当时阻止武斗的同学,足以证明我们学校的学生素质是非常棒的!</font></p></div>
<p> 这个评论非常贴切！ </p> <p>有一个据说是赵朴初写的“宽心谣”，推荐给大家。</p>
<p>日出东海落西山，愁也一天，喜也一天；遇事不钻牛角尖，你也舒坦，我也舒坦；每月领取养老钱，紧也欢颜，松也欢颜；少荤多素三餐淡，粗也两碗，细也两碗；新旧衣服不挑拣，好也御寒，孬也御寒。</p>
<p>内孙外孙同样看，儿也喜欢，女也喜欢；常与知己聊聊天，今也谈谈，古也谈谈；全家老少互慰勉，贫也相安，富也相安；早晚操劳勤锻炼，忙也乐观，闲也乐观；心宽体健养天年，不是神仙，胜似神仙。</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>dakebubi</i>在2009-11-30 13:43:00的发言：</b><br/>
<p>这儿写帖太别扭了，找网址也太麻烦，对我来说，</p></div>
<p></p><font color="#0000ff" size="5" face="楷体_GB2312">你这“自言自语”的优良传统还在继续发扬，一下子一串帖子，是不是自问一句，再自答一句。 </font> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>duyan</i>在2009-11-30 10:54:00的发言：</b><br/>
<p><font face="楷体_GB2312" color="#0000ff" size="4"><strong> 我有“长征队”在主楼前的照片，可惜我的扫描仪用的是“WINDOWS98", 买来后没用过几次，电脑改”windows XP" </strong></font><font face="楷体_GB2312" color="#0000ff" size="4"><strong>以后，这扫描仪就不能用了。有办法吗？</strong></font></p></div>
<p><font color="#800080" size="5">应该是能用的，主要是要有扫描仪的驱动程序，安装后，就可以用了。</font></p> <strong>路过 顶</strong> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>山东人099</i>在2009-11-30 18:08:00的发言：</b><br/>
<p><font color="#800080" size="5">应该是能用的，主要是要有扫描仪的驱动程序，安装后，就可以用了。</font></p></div>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#003300" size="5">如果不好装，也可以用相机调到微距模式或文件拍照模式再拍一张，传上来大家先看着。不然到外面有扫描仪的店铺扫一下再用U盘下载，再回到电脑上。</font></strong></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>dakebubi</i>在2009-11-30 13:43:00的发言：</b><br/>
<p>这儿写帖太别扭了，找网址也太麻烦，对我来说，</p></div>
<p><font color="#800080" size="5">打开网页后，点“收藏”再点“添加到收藏夹”再点“确定”就OK了。以后要上就可以打开“收藏夹”直接点击就行了。</font></p> <p align="center"><font face="楷体_GB2312" color="#0000ff" size="6">全班一起干的一件错事</font></p>
<p> <font face="楷体_GB2312" color="#0000ff" size="5">1967年冬天，天很冷。我们班在主楼后面阳台二层的专业教室里，房间很大，三十多人只占前面一小块地方，暖气不足，冷得大家都受不了。有同学提议，我们找个暖和的地方搬去吧，有同学就去找了。一会儿回来说，301好，又向阳，有空儿。301是主楼三楼正中间的房间，是数学教研组。我们全班同学两个人抬一张桌子，浩浩荡荡，直奔301。到了那儿，不用和谁商量，把老师的桌子集中到西头儿，我们占领了东半部，面西而坐。我坐在靠东墙的最后一排。这样和老师一起坐了几个月。记得有一次食堂吃窝头、臭豆腐，一个同学拿了一块臭豆腐抹在门把手上，就让一位老师摸到了。</font></p>
<p><font face="楷体_GB2312" color="#0000ff" size="5"> 现在想起来真是可笑！文革中间我们干了不少错事，这只是不大不小的一件罢了。</font></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>ht11lq</i>在2009-11-30 19:22:00的发言：</b><br/>
<p align="center"><font color="#0000ff" size="6" face="楷体_GB2312">全班一起干的一件错事</font></p>
<p> <font color="#0000ff" size="5" face="楷体_GB2312"><font color="#0000ff" size="5" face="楷体_GB2312"> 现在想起来真是可笑！文革中间我们干了不少错事，这只是不大不小的一件罢了。</font></p></div>
<p></p>
<p><font color="#0000ff" size="5" face="楷体_GB2312">我们班也找了个教室搬进过冬。不过不是教师办公室。看来没错。你说错就是因为进了数学教研组？</font></p>
<p><font size="5" face="楷体_GB2312">对教给我们知识的老师不尊重，是文革中每个学生多少都会犯的错误，因为前提是“修正主义教育路线统治十七年”，那么贯彻教育路线的执行人自然是教育工作者，具体就有各级教师，教师在文革中挨斗受侮辱普遍得很。</font></p>
<p><font size="5" face="楷体_GB2312">但是老师们并没有因此而记恨学生，我印象中比较深的是教我们俄文的路文君（名字可能有误）老师，教外语的老师在穿戴上比较“时髦”，文革前强调“革命化”，同样对穿戴也是这样要求，动不动就说这是资产阶级化、那是资产阶级化，我们学生肯定是要无产阶级化，因此自然对穿戴“时髦”的老师有反感，再加上苏修的语言是修正主义的语言的“潜移默化”。因此，有意无意地不尊重路老师的表现时有发生，但是毕竟是背后，当面还没有什么举动。文革爆发了，就经常在她面前“丽萨依嘎叫了”的叫着，这本是一篇俄文课文的题目“狐狸与山羊”。这样叫任何人都会觉得“不怀好意”，并且她肯定是听到了。但是当时叫的人和听的人并不觉得有什么错误，有时叫过后还哈哈大笑。工作后的1970年，我回北京过春节，在王府井大街偶然遇见了路老师的全家，我向她打招呼问好，也不知她是否认出了我，她立刻笑脸相迎把她的孩子引向我，并且让孩子叫我叔叔，我立刻感到非常不自在，多么好的老师，一点也没有怨恨学生对她的曾经不尊重，也可能她已经忘记，但是我没有忘记这件文革中的错事。不会忘记。</font></p></font> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>tongying</i>在2009-11-30 10:04:00的发言：</b><br/>
<p><strong><font color="#003300" size="5" face="楷体_GB2312"></font></strong> </p>
<p><strong><font color="#003300" size="5" face="楷体_GB2312">周六孩子们吃完饭出去逛街了，我刚好闲下来，接到从小一起在楼道里玩的发小的电话，于是我们几个凑在一起开车出去happy,先看电影2012，再逛商店购物，又去吃pisa，一直聊到尽兴，分手回家了，感觉和登山一样心情格外爽快。几个发小都是五零后，回家回味一下，感觉五零后还有能力跟着时代步伐边享受生活边总结人生，而我们四零后好像回味生活回味人生多于享受生活、享受人生。不知是不是片面。</font></strong></p></div>
<p>童影学长， 你用词不像50后，更不像40后老太太，好像是70后的。越活越年轻。 哈哈。</p> <font face="楷体_GB2312" color="#000080" size="4"><strong>谢谢大家关于“扫描仪”问题的解答。我尽快试试，把照片发上去。</strong></font> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>山东人099</i>在2009-11-30 19:05:00的发言：</b><br/>
<p><font color="#800080" size="5">打开网页后，点“收藏”再点“添加到收藏夹”再点“确定”就OK了。以后要上就可以打开“收藏夹”直接点击就行了。</font></p></div>
<p><font size="5">每次浏览过网页后，再点收藏。<font color="#ff0000"><strong>提示</strong></font>：您输入的快捷方式已在“收藏夹”菜单上，是否覆盖？<font color="#ff0000"><strong>点击</strong></font>：是，这样收藏夹保存的就是你最后看到的网页。每次看完依样操作，就不需要记忆上次看到哪页了，便于浏览。不知道我说的是否清楚？</font></p>
趣闻趣事--3
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#008000" size="5">1970年上海交大又分到我们厂几位，有金上海、杨无锡、林上海。</font></strong></p><p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#008000" size="5">一次我和金上海到市里去理发，先给他理我在一旁等着。这个理发店我是第一次进，还真不知道他们的水平。等到快给金上海理完时我走过去一看，我的天，这那是理发呀，不是糟践人吗。我对金上海说：“德州农业学大寨不怎么样，这服务行业倒学的不错。”理发员听了抢着说：“我们服务行业学什么大寨呀？”我说：“你梯田都修到脑袋上了，还说学什么大寨？真是的。”我不忍心再给他一次学大寨的机会，金上海交完钱我们就飞也似的逃离了“虎头山”。</font></strong></p>
趣闻趣事--4
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#008000" size="5">在德州时正是文革开会最多的时候。我们电工和维修钳工离得很紧，开会好象是要相互监督似的。有一天晚上开会，钳工好像和我们电工摽上了，都挺晚的了就是不散会。我烦的没办法，就让小解把灯关上。不到一分钟，钳工就散会走了。我们又打开灯，收拾收拾散会了。</font></strong></p><p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#008000" size="5">第二天，车间指导员（那会儿不叫书记）到我们电工组，一进门就没鼻子没脸的冲我们嚷嚷：“夜来后晌（昨天晚上）谁让你们那么早就散会，不是让你们要保证到六点半嘛。你们一走，钳工也走了。怎么搞的你们这是？”我们组长说：“指导员，不是俺们先走的，看钳工走了俺们才走的。”指导员听后就去了钳工组，一会又回来了。说：“人家怎么说是你们先散的？”我说：“谁证明我们先走的？”指导员说：“你们黑灯以后人家才走的。不是吗？”我说：“那可是误会了，昨天我们正开着会，灯泡坏了，我们摸着黑找了半天灯泡。等换好了灯泡一看，钳工散会了，我们也就走了。”指导员无可奈何垂头丧气地走了。</font></strong></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>all__right</i>在2009-12-1 5:53:00的发言：</b><br/>
<p>童影学长， 你用词不像50后，更不像40后老太太，好像是70后的。越活越年轻。 哈哈。</p></div>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#003300" size="5">谢谢你，这一笑又年轻到八零后了</font></strong></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>duyan</i>在2009-12-1 7:04:00的发言：</b><br/><font face="楷体_GB2312" color="#000080" size="4"><strong>谢谢大家关于“扫描仪”问题的解答。我尽快试试，把照片发上去。</strong></font> </div>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#003300" size="5">都雁：麻烦你照片搞好后，再发一次到我邮箱，因为在论坛上下载有老北京网字样，谢谢！</font></strong></p> <p><font color="#800080" size="5">帖几张我们班在京聚会的照片，1、1992年－科学院大气所，毕业后相聚人数最多的一次，不知校友们有没有认识的。</font><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-12/20091219304286052.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p>
<p><font color="#800080" size="5"></font> </p>
<p><font color="#800080" size="5"></font> </p>
<p><font color="#800080" size="5"></font> </p>
<p><font color="#800080" size="5">2、应该是1995年－南苑303所</font></p>
<p><br/> </p>
<p> </p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2009-12/20091219395856101.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>924_3346_3</i>在2009-12-1 9:14:00的发言：</b><b style="font-size: 12px; line-height: 15px;">趣闻趣事</b>
<p><strong><font color="#008000" face="楷体_GB2312" size="5">在德州时......。</font></strong></p>
</div><p></p><font style="font-family: 楷体_GB2312; color: rgb(255, 0, 255);" size="5">你的这些趣闻轶事还真有意思，可惜我的脑子不好使，记忆力严重衰退，好多事如没人提醒根本想不起来。真羡慕你的记忆力，欣赏你写的这些趣事。 </font> <p><font color="#800080" size="5"><font face="Verdana" color="#61b713"><b>924_3346_3</b></font>提的建议很好，我们的坛子里泡菜应五颜六色、五彩缤纷才是。</font></p>
<p><font color="#800080" size="5">现在甲流闹得挺厉害，不知各位大侠可否打了预防针。健康是咱们目前的首要“工作”。我的同事发给我两个健康贴示，转发在坛子里吧，供参阅。</font></p>
<p><font color="#800080" size="5">1、<font face="Tahoma" size="2">平安是福---家里放一个洋葱也没什么损失却有可能抗流感 </font><br/></p>
<div dir="ltr" align="left"><font face="Arial" size="2"><span class="147262103-23112009">不知是否管用，试试吧</span></font> </div>
<div class="OutlookMessageHeader" lang="en-us" dir="ltr" align="left">
<hr/>
<font face="Tahoma" size="2"><b>From:</b> Han, Lei - Daisy SLC I IA&DT PEK <br/><b>Sent:</b> Monday, November 23, 2009 11:03 AM<br/><b>Subject:</b> FW: </font><br/></div>
<div></div>
<div dir="ltr" align="left"><font face="Arial" size="2"><span class="255380203-23112009"></span></font>
<div></div><font face="Arial" size="2"><span class="599000103-23112009"></span></font></div>
<div align="left">
<div><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">一个加拿大朋友把下面这封邮件发给我和一些朋友。我把它翻译出来送给大家，希望对你有所帮助，希望大家健康平安不要生病。其中的一些东西与我们中医和中华饮食有关联。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></div>
<div class="Section1">
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">In 1919. When the flu killed 40</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">million people, there was this doctor that visited the many</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">farmers to see if he could help them combat the flu.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">Many of the farmers and their family had contracted it, and</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">many died.1919</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">年。当流感造成了四千万人死亡时，有一位医生到各地农场去探视，看是否可以帮助人们战胜流感。很多农民和他们家庭感染了流感，很多人因此而死亡。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">The doctor came upon this one farmer, and to his surprise,</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">everyone was very healthy.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">这位医生来到一家人家。出乎预料，这家的每一个人都非常健康。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">When the doctor asked what</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">the farmer was doing that was different, the wife replied</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">that she had placed an unpeeled onion in a dish in the rooms</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">of the home (probably only two rooms back then).</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">医生询问这家的做法与其他人家有何不同，这家的妻子说她在家里的每一个房间（那时大概也就是两间吧）里放置了一颗没有剥皮的洋葱。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">The</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">doctor couldn't believe it, and asked if he could have one of</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">the onions, and place it under the microscope.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">医生无法置信，因此就问是否可以要一颗洋葱以便放在显微镜下观察观察。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">She gave him one, and when he did this, he did find the flu virus in</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">the onion.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">她给了他一颗。医生观察时真的在洋葱上发现了流感病菌。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">It obviously absorbed the bacteria,</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">therefore keeping the family healthy.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">显然，洋葱吸收了病菌，因此让这家人保持健康。</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">Now, I heard this story from my hairdresser in Arizona.</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">如今，我从亚利桑那州我的理发师那里听到类似的故事。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">She said that several years ago, many of her employees were</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">coming down with the flu, and so were many of her customers.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">她说几年前她的很多雇员感染流感，她的很多顾客也是如此。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">The next year, she placed several bowls with</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">onions around in her shop.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">To her surprise, none of</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">her staff got sick.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">It must work . . .</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">次年，她在她的理发店里放了几个果盘，里面放了一些洋葱。令她吃惊的是，她的员工没有一个生病的。看来洋葱真的起作用</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'">…</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">(And no, she</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">is not in the onion business.)<br/></span></b><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">（真的，她并不做洋葱的生意。）</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">The moral of the story is, buy some onions and place them in bowls around your home.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">故事的核心是，买一些洋葱吧，把它们摆放在你的家里的果盘里。</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">If you work at a desk,</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">place one or two in your office, or under your desk, or even</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">on top somewhere.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">如果你是坐办公室的，在你的办公室里，或者办公桌下面，或者在柜子顶部放置几颗洋葱吧。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">Try it and see what</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">happens.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"></span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">试试看效果怎么样。</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">We did it last year, and we never</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">got the flu.<br/></span></b><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">我们去年做了，没有人得流感。</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">If this helps you and your loved ones from getting sick,</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">all the better.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">如果这样做可以帮助你和你所爱的人不感冒，那就太好了。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">If you do get the flu, it just might</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">be a mild case.<br/></span></b><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">如果你仍然得了感冒，也许会是比较轻微的症状。</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">Whatever, what have you to lose?</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">不管结果如何，你又会有什么损失呢？</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">Just a few bucks on</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">onions!</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">除了几颗洋葱之外！</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">Now there is a P. S. to this for I sent it to a friend in Oregon who regularly contributes material to me on health issues.</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">下面是后续。我把这个送给我在奥尔良的朋友，她经常给我一些健康方面的建议。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">She replied with this most interesting experience about onions:</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">她回复说了关于洋葱的最有趣的实验：</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">I don't know about the farmer’s story, but I do know that I contracted pneumonia, and needless to say I was very ill.</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">我不知道那个农民的故事，但是我知道我得了肺炎。无需说，我病的不轻。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">I</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Times new=" Roman?,?serif?? New?> </span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">came across an article that said to cut both ends off an onion, put one end on a fork, and then place the forked end into an empty jar, placing the jar next to the sick patient at night.</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">我读到一篇文章，建议把洋葱的两头切掉，插在叉子上，然后把叉子放在花瓶里，晚上放在病人身旁。</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'"> </span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">It said the onion would be black in the morning from the germs.</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">据说，洋葱会因为病菌而在次日清晨变黑。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">Sure enough, it happened just like that.</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">果然，事情跟说的完全一样。</span></b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">The onion was a mess, and I began to feel better.</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">洋葱看起来糟透了，但我却开始好起来。</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo">Another thing I read in the article was that onions and garlic placed around the room saved many from the black plague years ago.</span></b><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Meiryo"> </span><span style="FONT-SIZE: 9pt"></span></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">那篇文章还谈到放在屋子里的洋葱和大蒜在多年前的黑死病中救了很多人的命</span></b></p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt"></span></b> </p>
<p><b><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 9pt">2 <u>早上喝水指南</u>..............这是个.pps文件。上传不了，不知各位有何高招？</span></b></p></div></div></font> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>dakebubi</i>在2009-11-30 13:43:00的发言：</b><br/>
<p>这儿写帖太别扭了，找网址也太麻烦，对我来说，</p></div>
<p>其实并不麻烦，找网址我的笨办法是把咱这个网页打开后放在收藏夹里就行了，下次上网，点页面最上一行的收藏（A）找到北京航空工业学校【老北京网论坛】就行了。不用每次都找。</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>tongying</i>在2009-12-1 9:28:00的发言：</b><br/>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#003300" size="5">都雁：麻烦你照片搞好后，再发一次到我邮箱，因为在论坛上下载有老北京网字样，谢谢！</font></strong></p></div>
<p> <font face="楷体_GB2312" color="#000080" size="4"><strong>我刚才用相机拍了，然后放在电脑上，但总不太清楚。或许谁可以再修改一下。</strong></font></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#000080" size="4">为什么今天如此慢，照片传不上去。</font></strong></p>