枫影斜渡 发表于 2010-11-6 21:44:00

一张沿街说唱艺人的老照片

<p><font color="#0000ff" size="5">这张“民间说唱艺人”摄于民国初期。这种打扮很奇特:</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">肩上插着旗子,嘴里含着棍子</font><font color="#0000ff" size="5">(也有可能是铁钎插穿腮帮),</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">手里敲着大锣,衣着非僧非道。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">这让我想起含灯大鼓。(绝无贬义,绝非可比)</font></p><br/>

适之 发表于 2010-11-6 23:22:00

楼上二位才识高深,第一次见到这种老照片,很受益。感到宗教的力量确是超人的神秘的。

掌柜 发表于 2010-11-6 21:54:00

<p>看照片香香客去庙里还原或许愿,旧时很多香客为表示自己的虔诚会做出很多自残的事情。图中嘴中的钢钎像是穿腮而过的,打锣应该是驱赶路上挡路鬼的,后背旗则好像是5面,应该是代表五方神灵。如果真是说唱艺人的话,嘴里被穿了钢钎,那是说不出话来的。</p>

枫影斜渡 发表于 2010-11-6 22:15:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>掌柜</i>在2010-11-6 21:54:00的发言:</b><br/>
<p>看照片香香客去庙里还原或许愿,旧时很多香客为表示自己的虔诚会做出很多自残的事情。图中嘴中的钢钎像是穿腮而过的,打锣应该是驱赶路上挡路鬼的,后背旗则好像是5面,应该是代表五方神灵。如果真是说唱艺人的话,嘴里被穿了钢钎,那是说不出话来的。</p></div>
<p><font color="#0000ff" size="5">&nbsp; 谢谢掌柜的图释。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">“民间说唱艺人”是照片的原文直译。因此我打上引号。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">&nbsp;&nbsp;我比较同意是那种以自残方式,</font><font color="#0000ff" size="5">替人去高庙大佛烧香请愿,</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">&nbsp; 驱鬼禳灾的穷僧贫道,</font><font color="#0000ff" size="5">衣着似僧似道,装饰通达各路神仙。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">&nbsp; 这种专职人员今在某些地区依然存在。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">&nbsp; 二十年多年前在南岳衡山(那时无公路,只能爬山到顶)</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">&nbsp; 祝融进香会队伍中还能见到这种人。(衡山为道佛共山)</font></p>
页: [1]
查看完整版本: 一张沿街说唱艺人的老照片