老北京 发表于 2006-8-26 00:24:00

[转帖]礼仪北京 告个便儿

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/>作者:刘一达&nbsp;&nbsp; <br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 北京人说话比较婉转含蓄。在朋友聚会或者在开会的会场,如果有事儿,提前告辞或暂时离开一会儿,必须要向主人客气地打个招呼。这个招呼不能硬生生地说:“哎,我有事儿得提前走了”或者干脆点一下头来个“点头告别”。老北京人通常要说:“跟您告个便儿。”主人一听这话,便点点头说:“您请便。”<br/>  “告个便儿”这句话能体现北京的老礼儿。它既有请示告假的含义,又婉转地表述出自己确实有事,得马上走,带有抱歉的意思。而且还有希望您能谅解我,为我提供方便的寓意。主人回答“请便”也有我理解您,您走吧,没事儿的意思。由此可知北京老礼儿中有些客气话是很有讲究的。 <br/></p><p>转自 《京报网》</p>

nmsh10 发表于 2006-8-28 19:00:00

<p>收到```</p><p></p><p></p><p>好好学习天天向上</p>

heyday 发表于 2006-10-19 17:53:00

学习学习啊~~~~~~~~~~~~
页: [1]
查看完整版本: [转帖]礼仪北京 告个便儿