发表于 2010-2-10 09:58:00
发表于 2010-2-9 23:31:00
此主题相关图片如下：基辅.png
“红色中国”的烙印无法磨灭
, j$ ]3 t r6 k4 l! ~7 r/ {* Q5 ?- A2 s5 I8 k$ k T s2 E( v2 L
但是又怎么能淹没呢！历史本是一环扣一环的记忆连接，我们的身上留有“红色中国”的烙印和血脉——“文革”、“上山下乡”、“大跃进”、“反右”、“红卫兵游行”等记忆浪潮一波一波在脑海中跌宕起伏，不能平息。《红浮萍》一书即是以它们为背景的“记忆打捞”。《红浮萍》以沧浪如水的叙述，道出了“红色时代”中三代女性没遮没拦的境遇，以及她们对命运的理性和屈从。其中，“外婆”、“母亲”和主人公“平”与上个世纪的中国，共同经历了动荡和变革。正像一位学者所说的，“血与火的历史，从来没有离开过每一个中国人。三代女性像漂泊不定的浮萍一样，漂泊了大半个中国。一切的漂泊都不是自愿的，一切的动荡，包括身的动荡和心的动荡，都是被迫的”。其中有惊骇，有忍躬，有暗疮，还有旧楚。
作者李彦最初是用英文写作的。《红浮萍》是英文小说的中译本。在故事的开端，“平”是加拿大一位上层社会孤身老太太的保姆，家中还有一只叫“麦克”的狼犬和一个叫“乔治”的老园丁。“平”除了打工赚钱之外，还偷闲读书写作，故事从此展开。但是注意，作为一个作家，对于历史，既不能充当政治和道德的裁判，也不能充当伤痛的抚摸者与控诉者，只能是一个历史的见证者与呈现者。于是，作者选择一种“以轻驭重”的写法，以一个与世无争的边缘人的口吻，旁观“红色中国”的大起大落。 # S; u& G# f6 v$ T4 |. Q8 r6 U d
在那个时代，在人们的生命中，“政治生命”和“社会生命”是首要的，是第一位的，人性也常常会由此而被扭曲。比如，“外婆”带着“平”长途跋涉找到下放劳动的“母亲”，但“母亲”正忙于掏粪，对于亲人的出现，出于本能，本该心潮澎湃，但是她的反应却首先是埋怨和恐慌，其后是回避和排斥。她长期遭受来自基层“组织”的不公正对待，天天只想着如何改过自新，使自己蜕变成一个符合“组织”要求的新人。这时的人性是被异化的。更重要的是，当历史翻过了这一页，已被“红色中国”烙上烙印的“母亲”变得无所适从。
刘震云对此的评论是中肯的：“过去的社会告诉我们，集体大于个人，社会大于集体，政治又大于社会；但人与人的底层生活告诉我们，有的时候，社会大于政治，生活大于社会，人性又往往超越具体的生活、社会和政治历史阶段。这正是人与生活的希望。” 7 S* \2 E0 F# @/ W
