三山五园辨析

    在清朝鼎盛时期，北京西北近郊一带皇家园林荟萃，素有“三山五园”之称。

    那么“三山五园”究竟何所指?在史料中尚未见到明确记载，目前各种书刊中较为流行的解释是:“三山”指万寿山、玉泉山和香山；“五园”指清漪园、静明园、静宜园、畅春园和圆明园。笔者认为，“三山”所指是对的，而“五园”的解释则值得商榷。

    此释的明显矛盾是把“三山”与其相应的三处园林，作了重复计算。人们知道万寿山与清漪园(今颐和园)，玉泉山与静明园，香山与静宜园，虽然皆为二名并用，且山、园所指也各有侧重，但实际内涵却是同一的、不可分的，把“三山”与其相应园林重复计算，显然是不适当的。

    西郊的皇家园林，除“三山”外尚有乐善园、畅春园、西花园、圆明园、长春园、绮春园等多处，但可并称为五园者却颇须斟酌，因而就出现了山、园重复之释。殊不知所谓皇家“五园”的原本指称其实就是圆明五园。

    现在很多人都知道圆明园是圆明、长春、绮春三园组成的，但却较少有人知道圆明园实曾有过五园之盛。即在三园之外尚包括熙春园和春熙院。

    圆明园始建于1709年，即康熙四十八年。雍正朝扩建成御园，但当时范围限于西部三千亩。乾隆在位六十年，除增建改建了园内诸多景点外，并多次向东邻、东南邻拓展御园。据乾隆朝内务府造办处《活计档》和《清史稿·职官志》等史料可知其拓建过程如下:乾隆十年至十六年，在该园紧东侧的水磨村北(康熙间明珠故园)大兴土木，建成长春园；乾隆三十二年，将皇亲赐园熙春园(今清华大学校园西部，为康熙间所建)并入圆明园；乾隆三十五年，在紧东南邻拓并大学士傅恒赐园(原为怡亲王赐邸)，定名绮春园；乾隆四十五年，将皇亲赐园淑春园易名为春熙院(位于今北京大学校园北部)，归人御园。这样，直至嘉庆道光间春熙院、熙春园复赐皇亲之前的二三十年间，御园圆明园的范围实为五园，占地不小于七千亩。当时西郊皇家园林设置等管园大臣者仅为三处，即圆明园、三山和畅春园。其中又以圆明五园和三山为主，因而这一带的皇家园林被统称为“五园三山”，或者“三山五园”。

    圆明五园为“五园”指称之始，并不是说道光之后就不复存在“五园”之称了。清鲍源深《补竹轩文集》在记述咸丰十年(1860)英法联军焚毁西郊皇家园林一事时，写道:“九月初，夷人焚五园三山，圆明园内外胜景，悉成煨烬矣。”显而易见，此时的“五园”已非特定指称，而是泛指西郊的皇家园林。若仍按指称去理解，就难免要山、园重复，或者张冠李戴了。

（ 稿件来源：京都胜迹   作者:张恩荫 ）