刘姥姥进大观园——眼花缭乱

    《红楼梦》第六回中写道：“上了正房台阶，小丫头打起猩红毡帘，才入堂屋，只闻一阵香扑了脸来，竟不知是何气味，身子就象在云端里一般。满屋里的东西都是耀眼争光，使人头晕目眩；刘姥姥此时只有点头咂嘴念佛而已。”刘姥姥没见过大世面，所以见了大观园内的气派，就有些眼花缭乱，觉着什么都新鲜。后来人们便引出了“刘姥姥进大观园——眼花缭乱”一语，既说明新鲜事物多，又说明某人没见过大世面儿。
    《红楼梦》中描写的大观园在北京何处，一向有很大争议，但就其房屋、庭院、花园设计，有许多地方与清朝恭亲王府相似，所以，至今仍有许多人认为恭王府即是当年的大观园，最起码也是《红楼梦》中描绘大观园的模特儿。
    恭王府是清代恭亲王奕?的府第，在什刹海前海三座桥西北。恭亲王府的建筑可分为“府邸”和“花园”两部分。南北厅堂排列为五进，东西又划分为中、东、西三组院落。西院以“天香庭院”为主，从垂花门进去，北面大厅为勾连搭式结构，厅内有暖阁，进深宽大，设计极精巧。中轴一组院落是四进，以中间嘉乐堂为主，是府内主要建筑。东边一组院落，为进厅堂。以上三个院落的后面尚有170多米长的楼阁，构成一幅巧妙的建筑群，加之庭院中的花园，曲廊亭榭，成了北京有代表性的园林建筑。
    当然，刘姥姥在大观园被闹得眼花缭乱，并不全在于园中的建筑，主要还是那屋中的摆设。“刘姥姥只听见咯当咯当的响声，很似打罗筛一般，不免东张西望的，忽见堂屋中柱子上挂着一个匣子，底下又坠着一个秤铊似的，却不住的乱晃，……倒吓得不住眨眼儿，”如此等等。
    “姥姥”为北方土语，即外婆。又有“姥姥过生日——一年不如一年”，形容某人某事随着时间的推移，越来越不景气；“姥姥疼外孙——爱的是闺女儿”形容某人表面关心一个人，而实际还是疼爱着自己的亲人。