|繁體中文

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

中国人环游回国 清朝士大夫争先买奇书

2002-12-1 11:00| 发布者: 罗林

费城博览会前1年,已经有了重77吨的大火车头,它以印度皇帝莫卧儿命名

1876年5月10日,柯立斯蒸汽机开动,宣布费城世界博览会正式开幕

博览会内景之一

李圭在美国旅行时见到的已经完全现代装束的侨胞


  环球一圈明白大地为圆球 巧夺天工堪叹宇宙是“机局” 大开眼界医院监狱都考察———

  1876年是美国独立100周年,美国政府在发表过《独立宣言》的费城举办“万国博览会”。当时有37个国家参加,清朝政府也送去了价值近20万两白银的展品。浙江海关文书李圭是第一个由政府派出参加世博会的中国人,他的任务是“将会内情形并举行所闻见者详细记载,带回中国,以资印证”。

 

  环游地球一周出书印了3000部

  1876年5月13日,李圭一行乘坐日本海轮离开上海,翌日到达日本长崎。在日本停留10多天后,改乘美国海轮东渡太平洋,于6月底抵达美国费城,立即投入中国展览馆的筹建工作。

  停留4个月后,他于10月底乘英国轮船离开费城横渡大西洋,抵达英国,开始为期20多天的考察活动。

  11月底李圭乘船过英吉利海峡到达法国,在游览了巴黎、里昂、马赛等城市后,购买了直驶上海的法国海轮“阿瓦”号船票。

  12月初,李圭离开法国,经意大利半岛,驶过地中海,到达非洲埃及的亚历山大港。李圭上岸稍作观光后,“阿瓦”号驶过苏伊士运河,经红海、出亚丁港,驶入印度洋,经锡兰岛(今斯里兰卡),过马六甲海峡,进入太平洋,于1877年元旦抵达新加坡。

  之后,“阿瓦”号继续朝东北方向航行,经西贡、香港、厦门、福州、宁波,于1877年1月17日回到上海。

  李圭环游地球一周,历时240多天,行程4万多公里。不久,他以沿途所见所闻撰写《环游地球新录》一书,李鸿章为之作序,给资印行3000部。

  想求新知的士大夫争相购买,坊间也争相翻版。郭嵩焘在出使英国期间,便翻阅过这部书,记入了日记。

  康有为也是在读了这本书和其他一些介绍世界形势的书以后,才开始走上了向西方寻找真理的道路。

  这世界已经是机器的世界

  《环游地球新录》这一书名也是意味深长。李圭在附录中写道:“说大地是一个球,围着太阳运动,当时中国十之八九的人不相信,我也不相信。但是我这次出国旅行,从上海一直往东走,水陆共走了八万二千三百五十一里,走到尽头仍然回到上海。如果大地不是球形,怎么走了八万多里,却没有向西行半步?”

  《环游地球新录》的第一卷为《美会纪略》,详实地描绘了一名中国人眼中的1876年世界博览会。“北阿墨利加洲有美国者,洋文称‘友乃德司得次’(UNIT鄄EDSTATES),译即合众国,俗称‘花旗’,泰西强大国也,在地之西半球……”

  最让李圭感慨不已的不是来自各国的奇珍异宝,而是那些代表着当今世界变化趋势的各种新型机器。这也是本次世博会的中心议题。美国借此表明自己已经从一个田园牧歌的农业国家脱胎换骨成为进入蒸汽机时代的新型工业强国。“于以叹今宇宙,一大机局也。”李圭看到了当时世界上最大的“科林斯”蒸汽机、抽水机、挖泥船、缝纫机、织布机,此外,还有精巧的打字机、自来水笔、手表、幻灯放映机、德国的克虏伯钢炮、刚刚问世的电灯等等。

  中国展厅被称“最成功”

  在博览会的总展览厅中,中国设立了自己的展室。正面一大牌楼,上书“大清国”三字,横额曰“物华天宝”,两侧有对联“集十八省大观,天工可夺;庆一百年盛会,友谊斯敦”。两旁有东西辕门,上插黄地青龙旗,和官府衙门的很像,形式非常严肃。里面陈列了许多古色古香的橱柜,放置着绸缎、象牙雕刻、银器、景泰蓝、漆器、镜屏、瓷器、字画等等。

  这些延续了几千年的精美工艺品,引起了参观者的极大兴趣。 
  当时的媒体这样报道:“中国展厅给参观带来的惊喜似乎是它不太大的占地面积应该带来的三倍之多”、“这是一个各种精美事物的集大成的展室。那些展品超乎寻常地优雅精致,许多东西对于这里的人们来说从未见过。这是迄今为止在美国展出的最丰富多彩的中国展品”、“中国是本届博览会最成功的国家之一”。

 

  在博览会上,李圭偶遇中国“留美幼童”。“初四日,见诸童多在会院游览,于千万人中言动自如,无畏怯态。装束若西人,而外罩短褂,仍近华式。见圭等甚亲近。举止有外洋风派。幼小者与女师偕行,师指

  物与观,颇能对答,亲爱之情,几同母子。”李圭特意选了几位年龄稍大的幼童对话,问参观这样的博览会对他们有什么益处?幼童回答:“集大地之物,任人观赏,可以增长见识;那些新机器的好技术,可以仿行;又能增进各国友谊,益处很大……”

  白宫办事效率比大清国高得多

  结束“百年盛会”的参观活动后,李圭又游览了华盛顿、哈佛、纽约等城市,然后前往英国伦敦,法国巴黎,继续东行回国。

  《环游地球新录》卷二、卷三为《游览随笔》,杂记游览见闻,议论感想;卷四为《东行日记》,记述旅途情景。

  在费城医院,见西医“必先于人之形体、脉络、脏腑,事事考证无讹,然后出试其技”,谓“宜乎西人医术所以有迈于中华”。

  又记监狱云:“外国监狱,迥异中华,第一务取洁净,第二饮食调匀,第三作息有节,第四可习技艺,第五则其总管,司事一切体贴人情……”

  在华盛顿游白宫,拜会“洋务衙门”费大臣,了解办公情况。费大臣问李圭:“办公之法,较中国如何?”李圭虽答以“大致相同”,心里却不能不承认资本主义比封建官僚主义的效率要高得多。

  李圭访问美国期间,美国人民的友谊给他留下了深刻印象。

  在公众场合,美国人见到这位从几万里外的“远东”来的中国客人“衣冠整肃,动止有常”,“无不以得一见,交一言谓幸,二啧啧叹美,敬礼有加”。

  无论在车船,在旅馆,在日常的接触交游中,李圭都感到美国人民“情意真挚”,“一种勤勤恳恳处,几如骨肉之无间”。

  从奥马哈到芝加哥途中,有五位同车厢的美国知识妇女,很有礼貌地请李圭向她们介绍中国,听了之后又惊又喜,点头称是,又请李圭教她们认识中文,临行时一一热情地握手作别。

  从美国去欧洲的船上,李圭因风浪颠簸晕船,美国船友就到床前慰问,告诉他防晕的方法,使他感到亲切并得到了安慰。

  可惜的是,《环游地球新录》在清代以后一直很少流传。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-5-1 08:52 , Processed in 1.109674 second(s), 6 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部