谭徒马儿开山铺路《沙家浜》唱红刁德一

     银票包馒头　爷爷下大牢　苦心学大戏　终得拜恩师　救场如救火　一救成名角　仔细演反派　功夫在戏外———

　　40多年前，我曾扮演过刁德一，听说电视里正在首播电视剧《沙家浜》，我特意从香港飞回北京来看。没想到刚到北京，电视剧《沙家浜》剧组就来看望我，还带来了扮演刁德一的陈道明写的亲笔信和《沙家浜》全套DVD。

　　我不唱戏已经20余年，但当那些尘封的往事又被重新提起时，一切还都那么清晰。一张银票

　　要了爷爷的命我并非出身梨园世家，父辈中也没有人唱戏。爷爷最早在刑部衙门管财务，后因为丢了银票被关进大牢。等到奶奶想起曾用过一张纸包了馒头，并在土筐里找回银票时，爷爷已经奄奄一息。最后，不得不用笸箩把他抬回家来，但没几天就去世了。

　　之后，奶奶带着我父亲到处找营生。开始给人家做花盆鞋、朝靴。清政府倒台后没人穿这些了，就改卖洋袜子。可惜不久，东洋袜子大量涌入市场，家里就连袜子也卖不成了。

　　刁德一是精心揣摩出来的

　　我出演了各种传统京剧，也接触了不少现代京剧。最早《智取威虎山》在北京京剧院上演，剧名叫《智擒惯匪座山雕》，我在里面演杨子荣，是和我现在的夫人小王玉蓉一起出演的。后来在《青春之歌》、《党的女儿》、《草原烽火》中，我都出演了。

　　观众印象最深的，还是1964年的《芦荡火种》，也就是后来的《沙家浜》中的刁德一。开始知道让我演刁德一的时候，我直发愁，觉得这个角色一点都不像我。然而作为演员，又觉得各种角色都应该尝试一下。于是我就跑到长春电影制片厂，把人家的内部资料借出来看，研究特务头子戴笠、研究日本特务，看特务究竟是什么样的。

　　排演的时候很有意思，所有人分两组，正面人物一组，我和胡传魁、翻译官这些反面人物一组。我这个人物戏份很大，唱段也很多。我们首先排演，没什么可以借鉴，就一起研究怎么唱好。比如，刁德一的动作，拿烟斗的方法、说话的姿势，甚至皮鞋的亮度、徽章的明暗都是经过我们仔细揣摩、精心设计的。

　　想唱戏气得母亲回娘家

　　我记事的时候，家里已经没有什么生意。我的两个哥哥仍在读书，可我已经没有了读书的想法。父亲虽不爱看戏，却有不少梨园界的朋友，最要好的是京剧界知名的李洪春先生。李先生曾在我家小住过一段，不少他的朋友、学生都来家里唱戏，听着听着，我喜欢上了戏。

　　我8岁那年，想弃书学戏，可家里对此并不同意，母亲被我气得回了娘家。那个时候，谁家父母也不愿意让孩子当“戏子”，然而我却对唱戏着了迷。那时我家住在前门王皮胡同，出门就是中和戏院、广和楼、华乐戏院，耳濡目染，想不着迷都难。

　　父母做出了让步，但要求我“要学就得上科班”。有一天晚上，我在李洪春先生面前长跪不起，请求他介绍我去科班学戏。李先生也很愿意，只是怕惹我妈妈生气，才一直没答应。看到我真有诚意，二话没说，第二天便带我去了荣春社。几经周折终成“谭徒马儿”荣春社是我科班生活的开始，但在那儿并不顺利。我想学小生，老师说我这长相不成。于是就先学了几出昆曲，又学了几出京戏，但一直没有归行。突然有一天，老师叫我和另外几个人收拾好铺盖，雇好洋车回家，还给每人发了一个信封，让回家给大人看。到家了才知道，我是让老师给休回来了。

　　我只好去钟表店当了学徒，但心里老是放不下学戏这档子事，整天愁眉苦脸。李洪春先生看我这样，又想方设法找到了刘盛通先生，希望他能收我为徒。于是，在粮食店街的兴盛馆，行了拜师礼，刘先生成了我正式拜的第一位恩师。
　　跟刘先生学戏，我很认真。直到有一天，刘先生对父亲说，“这孩子太聪明了，我没什么可教他的了，是不是还叫他回去啊？”于是，我又回到了荣春社，但没什么正式上台的机会。

　　谁也没想到，我第一次登台竟是救场。那次演员感冒了，我临时救场，谁知道，这一演就是一个月。我的名字马崇礼，也改成了艺名马长礼。

　　我十六七岁的时候，进了变声期，行话叫“倒仓”。一“倒仓”，正戏就唱不了了。直到解放后，我才算走上正轨。在中和戏院唱完《姚期》，又和裘盛戎先生合演了《铡美案》。而后我又得到了谭富英、马连良两位先生的肯定，愿意收我为徒。

　　说起收徒，当时还真有点尴尬。那天在天津第一饭店，马先生宴请同行举行拜师礼，谭富英先生身体不好没去。当时，有人提起谭先生也愿收我为徒。马先生随即化解道：“哦，我今天不收徒弟，我收干儿子。”所以我后来拜的是谭富英先生，马连良先生是我义父，也就有了“谭徒马儿”之说。

　　我是电视剧《沙家浜》最忠实的观众

　　电视剧《沙家浜》播出，我可是最忠实的观众。陈道明在给我的信中有“仰仗您在创作上的开山铺路”之类的话，我认为是太客气了。我一直很喜欢陈先生演的角色，在此前也曾有人让我猜测将由谁来出演刁德一，我就猜应是陈道明。他演戏很深沉，很谨慎。这部剧我还没看完，但是我相信后面会有更精彩的演出。

　　早年小儿子和他妈妈定居香港，我一个人在北京觉得闷得慌，也便跟着去了。这几天，我就要回香港了，幸好有DVD，我可以拿着光盘到香港去看。今年我已经76周岁了，在香港经常思乡。

　　现在5个子女也都长大成人，虽没有学京剧，但是都没有出文艺圈。大儿子马瑞平当年学的是小提琴，二儿子马瑞增学的是舞蹈，现在是北京群众艺术馆副馆长。二女儿王葵的丈夫杜镇杰现在是北京京剧院演员，也已经是梨园明星了。

　　这么多年，我家里没有一张完整的全家福，一是因为我本就不爱照相，二也是因为孩子们都不在一处。年纪大了，还是希望回北京来，大家聚在一起热闹些。讲述人!马长礼