以下是引用砖缝里的虫子在2005-8-3 1:51:30的发言:! Z$ K( u8 \1 m$ _8 ]( S
& y" I4 X) B8 I' {! F1 {各位还记得老老北京的经典之作,《同心三姐妹》吗?没错,还是这里。照片中胡胡和宣南会馆正在访问的这位慈祥的老奶奶姓杨,住在旁边的饶州会馆旧址里面,她在日本时期从广渠门嫁到这里,婆家曾经是这里的门房。说起当时的事情,什么样的轿子,什么样的仪仗,什么样的乐队,依然是历历在目。引得旁边的几位老奶奶一起回忆起了那段青春时期的往事。 - A: G) l0 S0 Q1 i' x! ]
杨奶奶说起老北京胡同的那些民俗习惯非常生动,说到兴头上,还为我们表演了一段老北京吆喝,好像是卖水果的。这么大年纪,一套儿下来说得如此流利,实在是令人佩服。
/ V7 n* e V$ x. @, B( Z; b
$ _ z3 q. u+ F/ x& w& W' b 更正一下,图中我和宣南会馆中间的奶奶姓胡。当时她吆喝的是一段卖糖的,她吆喝了两遍,就有两个不同的版本,现整理如下。其中有一点听不清的地方(括号中的是听不清楚的),张老师好象录下了第二段,有不对的地方,请您更正!
7 K q3 v% V% [' X2 r卖糖(一) . t8 E' D1 L) k* D+ {7 |# W
吃药糖咧,买药糖。 % o$ k8 ]; m* e0 O$ X8 r# q1 r" n" I
橘子还有蜜柑,汽水人丹。
+ o ^7 v. M8 N" v" |1 K. g人丹败火,橘子苹果。 $ _9 y7 ?1 \2 U8 y, A
香蕉(薏米),橘子苹果。 ; I& v0 U* a; N" t. g6 q
吃一块儿买一块,一个大子儿两块儿。 4 v" t2 {, ?) c6 Z7 s: g$ D
" M! Z& K: @$ l: N
卖糖(二)
. x/ N8 ^4 p5 p, P* i& Z" d$ y! \5 ` " {* G( z% f9 C. n7 d0 j( ?
吃药糖咧,买药糖,
% H/ J$ }5 A1 c3 B6 S橘子还有蜜柑,汽水人丹。
0 q @* z/ c4 x# j; V ~2 v" {人丹败火,橘子苹果,
, G! R# x& N. y& {! V香蕉(薏米),橘子(青梨),
5 `' {# r2 s3 k1 K一个子儿的,两个子儿的, & ~5 u5 a+ \8 \: G
咖啡汽水的。
8 c9 g* T6 X. E2 L- C+ F' F, \( C3 `9 Z' C1 d
|