|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7010|回复: 15

请教此物的名字,并译铭文[含2P]

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2010-6-9 00:03:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

请教此物的名字是什么?其上有篆字四列,哪位朋友能给译出来?

1 N( F7 ^, H9 z0 J

 

. x& {! U! `8 j7 v

请教此物的名字,并译铭文

请教此物的名字,并译铭文

4 r* s0 S2 F; d- P/ S& w: l


请教此物的名字,并译铭文

请教此物的名字,并译铭文

回复

举报

 楼主| 发表于 2010-6-9 15:11:00 | 显示全部楼层
好的,谢谢~~
发表于 2010-6-9 00:10:00 | 显示全部楼层
此物看字体该是商周金文。看器型近似汉代灰陶壶 照片模糊 请上清晰图片。初看为现代臆造品(谅)
发表于 2010-6-9 00:13:00 | 显示全部楼层
再见亦如初见
发表于 2010-6-9 03:44:00 | 显示全部楼层

同意南城兄意见。铭文看不清,请拍清晰照片,并标尺寸。

9 K1 }& v7 U; u' E) \: S8 K! f

 

6 x7 b& T: @/ W

我有一只汉-晋灰陶饕餮纹盘口壶,请楼主参考。高38、腹径30、口径14.5、底径14.5厘米。

, S+ n9 b* }2 ?# W' J& S

 

请教此物的名字,并译铭文

请教此物的名字,并译铭文

请教此物的名字,并译铭文

请教此物的名字,并译铭文

请教此物的名字,并译铭文

请教此物的名字,并译铭文

 楼主| 发表于 2010-6-9 01:48:00 | 显示全部楼层

谢谢!

; o9 b; T5 i0 F' R x

回头拍张清晰的。

% ]& d& T; C& ?# F4 z

文字照片可下载后看

发表于 2010-6-12 12:19:00 | 显示全部楼层
投壶?                 
发表于 2010-6-12 12:29:00 | 显示全部楼层
5楼的是真品。那叫做印模铺首盘口壶,不可以叫做饕餮纹壶:那不是文饰,是仿兽面铺首.....哈哈。东汉的,估计。
发表于 2010-6-12 12:46:00 | 显示全部楼层
得鱼忘荃这个名不错
 楼主| 发表于 2010-6-21 23:44:00 | 显示全部楼层

谢谢楼上诸位!

/ k1 I1 `' ^: K0 F i, S

今天又去拍了一次。是一位朋友向我问询,可我对此也不懂。但本网有诸多行家,故此向大家请教。呵呵

, o: h- e& U/ _4 _. S1 G

 

7 t. B* t* U% v# m- b! ^0 ^7 T+ U! J

请教此物的名字,并译铭文

请教此物的名字,并译铭文

$ v6 z1 b; X, {4 B. a& u4 D7 x


请教此物的名字,并译铭文

请教此物的名字,并译铭文

发表于 2010-6-22 20:34:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用得鱼忘筌在2010-6-12 12:29:00的发言:
5楼的是真品。那叫做印模铺首盘口壶,不可以叫做饕餮纹壶:那不是文饰,是仿兽面铺首.....哈哈。东汉的,估计。
# ?3 h/ L5 Y$ d

多谢赐教。

发表于 2010-6-23 01:37:00 | 显示全部楼层
燕山兄客气~
发表于 2010-6-22 20:45:00 | 显示全部楼层

燕山兄,看到新贴的图片了,谢谢。稍谈一下拙见,仅供您参考:

5 b9 t) _) O9 V; M3 Q) T

 

- p J* k/ o0 M2 ]/ b' D N8 @

此陶器肩部以下模仿战国-西汉常见陶壶的形制,如这一件战国彩绘陶壶: 

- M$ d. z( y. Q* W& c

 

( F( }4 B8 v$ K4 R9 E+ R6 r

请教此物的名字,并译铭文

请教此物的名字,并译铭文

% p& a9 _9 v9 F) @- V) j

 

8 ~4 h* P% v8 ~6 O) d4 m3 e

但上部的造型,口部过长、口沿过大,致使上下比例失衡,显得头重脚轻。双耳臃肿粗糙,陶质粗松,全器与古物相距较远,应为现代臆造品。

0 d7 Q( f9 o1 ?/ q2 F) s

 

' ~" r1 f% Q% E0 n3 }! c

铭文系模仿青铜器上金文刻成。应该注意的是,古代随葬陶器多仿自青铜器,制作相对考究,带铭文者刀口清晰。类似这种制作较粗的器物,铭文刻写一般也较草率,不可能如此工整,而且刀口却不清晰。

 楼主| 发表于 2010-6-22 23:19:00 | 显示全部楼层
多谢“嘉平”朋友!学习了~~
发表于 2010-8-2 15:51:00 | 显示全部楼层

     器上文字属大篆(金文),除了十个石鼓上用的是大篆,其他非金属材料目前还未发现使用大篆文字。

; Y6 \1 \( R, R/ z" z$ i

个人见解,不代表组织。

发表于 2010-8-2 10:33:00 | 显示全部楼层
该在青铜器上的铭文刻在了陶器上,总觉得不靠谱呀。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2025-7-15 15:35 , Processed in 1.145332 second(s), 7 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部