台灣桃園竹圍漁港[含21P]

hwar4073

5 N& L1 r6 l# o! N, ~* `* W
台灣四面環海，靠海生活的漁民很多，所以漁港相對就多，介紹我家鄉的漁港之一，桃園竹圍漁港，桃園新屋也還有一座觀光漁港，叫做永安漁港，下回有機會再介紹給各位網友。

虫大人

鱿鱼为什么叫做透抽呢

hwar4073

宿城小雪 发表于 2013-6-15 08:52
鱿鱼为什么叫做透抽呢

1 `9 l5 F% p5 W: p- |+ l& ~好問題！不過我得先反問您一個問題，您怎麼知道有「透抽」這個名詞？(算我白問，照片上就有了，不過您真是觀察入微，佩服！佩服！)魷魚不叫透抽，「透抽」是閩南話直接音譯為普通話的，台灣四大語言，普通話、閩南話、客家話、原住民話。魷魚閩南話叫「流魚(我直接音譯閩南話)」，透抽是大型的小管，體型小的的透抽叫「小管」，體型大的叫「透抽」，和魷魚不同，這些都是台灣習慣的稱呼用語，如果要了解深入，可得請您上網查詢資料生物學上的正式名稱。
' A: z$ z5 C9 o3 a% Y/ D! B5 _
. }( d% M  J# N3 J4 [

虫大人

hwar4073 发表于 2013-6-16 18:22
好問題！不過我得先反問您一個問題，您怎麼知道有「透抽」這個名詞？魷魚不叫透抽，「透抽」是閩南話直接 ...

# j) }$ }  ~5 o. G% t! z4 e5 a后数第三图透抽一把250••••我想那不是鱿鱼吗

hwar4073

宿城小雪 发表于 2013-6-16 18:39
后数第三图透抽一把250••••我想那不是鱿鱼吗

9 d# L7 Y. D. o, d5 Y* L; B- E3 V算我白問，不過您真是觀察入微，佩服！佩服！那個長得像魷魚，但其實不是魷魚，上網查應該就清楚了，因為我也不了解其中差別，只是針對您的「透抽」問題進行答覆。