地名“五间楼”的来历>>>

清晨1982

! `/ F( v7 M! t" `+ }, r. R. T7 S/ d0 w* {% Z- C

五间楼这个地方位于东铁匠营的横七条南口附近，现在被7路、12路、43路作为站名。其实这个地名的由来很简单，就是当地的人叫出来的。 “五间楼”的意思肯定不是五间楼房，这个“间”不是这个意思。80年代早期这个地方还是一片庄稼地，39路“五间楼”站的站牌子孤零零地立在田边。当时39路车站的位置就在今天43路五间楼上车站的位置。 要说楼房，那时在田边还真有一座，就是今天43路上车站的那座很旧的四层红砖楼，正门朝南，从五间楼这站坐上7路或43路拐过弯就可以看到正门了。1997年以前这里是东铁匠营二中的教学楼，现在另作它用。“五间楼”指的就是这座很旧的红砖楼。“间”是“进深”的意思，说院子两进、三进就是这个意思。这座楼东西向是五个进深，其实正好是五间教室。 八十年代中后期，老远就可以看见田边的这座楼房。老人们都不叫“五间楼”，而是叫“五楼”。“晚上吃完饭咱们上五楼溜个弯去！”

飞哥

长知识啊！老和媳妇去那的金佰万吃饭。

飞哥

说到这，不由得不再说几句，我最痛恨的就是现在公交车站的老站名全改了，改成某某桥东、某某桥北，彻底把人整晕了算，最可惜的是，这样一改，老站名所记载的历史信息将逐渐没淹没。

眼底云烟

QUOTE:

以下是引用飞哥在2010-11-10 12:06:00的发言：
说到这，不由得不再说几句，我最痛恨的就是现在公交车站的老站名全改了，改成某某桥东、某某桥北，彻底把人整晕了算，最可惜的是，这样一改，老站名所记载的历史信息将逐渐没淹没。

支持！！

逍遥游天下

噢！是这样的呀！我现在几乎都在那儿上下车，离我孩子那儿不远。飞哥说的金佰万，早倒闭了。改换门庭了。

飞哥

楼上的歌厅可一直开着呢

南郊农夫

      楼主所说“五间楼”地名的由来，非也。据我所知，早在东铁营二中建校之前，五间楼的地名就有了，不能说过去没有钢筋混凝土就不能盖楼房了，具体地名的由来已无从考证，疑最早当地有五间土楼而得名。60年代左右，当地东铁营乡曾在五间楼办过养鸡场。还有八几年的时候附近根本没有稻田，即便是在前也没有稻田，而是菜地，我与铁营二中的一女老师曾为邻居，从没有听她说将铁营二中的楼房称为“五间楼”的，楼主大错特错也。

南郊农夫

QUOTE:

以下是引用清晨1982在2010-11-10 11:07:00的发言：
* W: i0 q# {0 r- G" U$ F" M/ y% x# r6 ?( X& q" K t7 J7 G! J

老人们都不叫“五间楼”，而是叫“五楼”。“晚上吃完饭咱们上五楼溜个弯去！”

6 F* @, l' N2 ^* b& M

 当地人图省事，多称“五间楼”为“五(wū)楼”称这个村的里面为“五(wū)楼”街里，不知怎么回事，许多正音字，在北京方言土语中，念着念着就念出了音变。

清晨1982

非常感谢楼上朋友的批评指正，在此我对文中的错误之处向大家表示歉意，文中“稻田”的描述已经删除，欢迎各位共同探讨有关话题。

! X- k$ W# V1 ~( f8 Y8 v

 

南郊农夫

QUOTE:

以下是引用清晨1982在2010-11-10 23:12:00的发言：
非常感谢楼上朋友的批评指正，在此我对文中的错误之处向大家表示歉意，欢迎各位共同探讨有关话题。

+ p' R$ Q) V7 n4 q: j; e

  客气了！谈不上批评，岁数可能比你大些，纠错而已，大家能聚会在老北京网讨论城南旧事，也是缘分！

秋水

记得再早那附近好像有几座日本人建的炮楼，是否和这个有关系呢？

清晨1982

QUOTE:

以下是引用秋水在2010-11-11 10:31:00的发言：
记得再早那附近好像有几座日本人建的炮楼，是否和这个有关系呢？

没错，在沙子口路与同仁东路的交叉口，也就是贾家花园附近，以前的雪花压缩机厂门口处就有一座炮楼。另外在南三环路赵公口桥西的路南也有一座。

8 p( K0 F% Y" _$ S, k9 |

这些炮楼拆除的时间并不久远，也就是1985年左右。

. {" T4 T: x* J" u* s- n, [8 g

 

南郊农夫

QUOTE:

以下是引用秋水在2010-11-11 10:31:00的发言：
记得再早那附近好像有几座日本人建的炮楼，是否和这个有关系呢？

& t% s7 ?$ n7 N% R W

 炮楼是炮楼，它与‘五间楼’没有直接的连系，况且那几座炮楼离‘五间楼’相距甚远，另外从字面上看，炮楼，是战争的建筑物，五间楼，是民用的土楼。

清晨1982

看来五间楼的地名由来很值得探究。

东铁营二中那座五间进深的教学楼建于1965年左右，如果在这之前就有了“五间楼”这个地名的话，就与这座楼房无关。8楼所说的5间土楼倒是有可能，但当时的楼不一定论“间”：一间楼、两间楼，而很可能是论“座”：一座楼、两座楼。

( Q0 b! f0 \7 _- N3 t4 q

另外老人们为什么会叫成“五(wū)楼”呢？有可能本来就不是“五”这个字，而是“乌”或者“武”等等，后被讹传为“五楼”，再后来就在中间加了一个量词“间”。有没有这种可能呢？