|繁體中文

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

大清庶民生活的精彩与鸡零狗碎,尽在日本奇书《清俗纪闻》上

2022-6-5 14:09| 发布者: weiwei |原作者: 眉有一点风|来自: 你好 北平

摘要: 在中国的古籍中描述普通平民生活的书比较少见,配以详细插图加以说明的著作就更加稀有,而1799年(日本宽政11年)由日本出版的《清俗纪闻》便恰恰弥补了这方面的空白。这部《清俗纪闻》所描绘的是清朝乾隆时代的中国 ...

在中国的古籍中描述普通平民生活的书比较少见,配以详细插图加以说明的著作就更加稀有,而1799年(日本宽政11年)由日本出版的《清俗纪闻》便恰恰弥补了这方面的空白。
这部《清俗纪闻》所描绘的是清朝乾隆时代的中国底层民众的生活,全书涵盖了节日风俗、饮食服装、建筑绘画、宗教信仰、婚丧嫁娶等诸多领域。
该书作者为中川忠英,并由安田素教、石崎融思等人绘制插图。


本书最有价值之处就是遍及全书的600余幅各类插图,大到一座宅院、一座寺庙,小到一双筷子、一把雨伞,甚至一根牙签、一块抹布,都被惟妙惟肖、细致入微地描绘出来。


当我们中国的画师寄情绿水青山、游走皇家宫廷之时,底层庶民生活中的这些毫不起眼、无人问津的边边角角、鸡零狗碎,却被这些日本画师一一捡拾起来,勾勒汇总,最终成就了这套鲜活生动的满清乾隆时期中国民间生活的全景画卷。
在摄影术尚未出现的十八世纪,这部“奇书”便成了研究当时中国民间生活最为珍贵的史料档案。


全书共十三卷,分为:年中行事、居家、冠服、饮食制法、闾学、生诞、冠礼、婚礼、宾客、羁旅行李、丧礼、祭礼、僧徒。
本期展示第一卷“年中行事”与第二卷“居家”。

第一卷 年中行事


第二卷 居 家







图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片

图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片

图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片

主持修撰这部《清俗纪闻》的是当时日本长崎市的地方长官,长崎是当时日本唯一对外开放的城市,为全面了解中国的民风民俗以及更好的与中国进行通商交流,于是走访调查了众多到日本经商的清朝商人,以他们的口述及实物为基础编撰了这部书。这部书也反映了日本对于中国一贯持有的向往与窥视心态。

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-4-24 23:22 , Processed in 1.104103 second(s), 7 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部