老北京说的“弹到了痒痒筋上”

2025-5-27 09:33| 发布者: weiwei |原作者: 弥松颐|来自: 燕舍谭

摘要: 题图摄影：贾勇 “痒痒”的感觉谁都能体会得到,以“痒痒”组词的北京话,如“痒痒肉儿”“痒痒筋儿”“痒痒出出”“痒痒得慌”等等，大概也都离不开这种常会令人发笑的、难受的（蚊子叮了，或皮肤过敏）、想伸出手 ...

题图摄影：贾勇

“痒痒”的感觉谁都能体会得到,以“痒痒”组词的北京话,如“痒痒肉儿”“痒痒筋儿”“痒痒出出”“痒痒得慌”等等，大概也都离不开这种常会令人发笑的、难受的（蚊子叮了，或皮肤过敏）、想伸出手来阻拦或挠挠的感觉。

　　“痒痒肉儿”是指人体某个最易触痒的部分，如手心、脚心、腋窝。贾宝玉就知道林黛玉的痒痒肉儿在哪儿，所以，大冬天的，哈了哈自己的两手，伸出去就要胳肢妹妹，弄得黛玉差点儿跟他急了。

　生命也许就是这样，多一分经验便少一分幻想，以实际的愉快平衡实际的痛苦……小孩，是的，张大哥晓得痒痒肉在哪儿。

　　老舍先生《离婚》里的句子，“痒痒肉儿”就不是指身体上的某个部位了，是指最能触动人心的、心疼的、至爱的——小孩儿。

　　“痒痒筋儿”，从来就不是指令人发痒的“韧带”或“静脉”：

驴（按，指长得像驴的那个人）败下阵来，可是知道自己并没吃亏，太太的办法正碰在痒痒筋上。(《牛天赐传》)

(演说《论语》)这件事不比听戏，可正弹在安老爷的痒痒筋儿上了。（《儿女英雄传》）

是指说到一个人最喜欢听的话语，或最喜欢做的事情上头，“搔到痒处”是也。

“打了我的叫儿了”，与“弹在痒痒筋儿上”意思一样。如：

那瘦子一见，说：“怎么着，手里有活？这可打了我的叫儿了！你等等儿，咱们爷儿俩较量较量！”(《儿女英雄传》)

你说是打官司罢，好，更打的他们的叫儿里咧！(《刘公案》)

“手里有活”，是有两下子，有点本事的意思。“叫儿”为“叫字号”“字号”之略语，原指行事超群，得人赞仰，此则指极为熟悉的、极感兴趣的地方，即搔到痒处正中下怀的意思。

需要说明的是，北京话里对于“筋儿”或“痒痒筋儿”，使用时的字法，一般多用“弹”；“叫儿”，则必用“打”。如胳膊肘后有一处“麻筋儿”，“弹”麻筋儿时，则有发麻的感觉。

说两句离题的话。中华的语言词汇，谁和谁搭配，有时非常讲究，丝毫错乱不得。像骆玉笙（小彩舞）的大鼓名段《丑末寅初》里：

一轮明月朝西坠，我听也听不见，在那花鼓谯楼上，梆儿听不见敲，钟儿听不见撞，锣儿听不见筛呀，这个铃儿听不见晃。那些值更的人儿，他沉睡如雷，梦入了黄粱。

抛开明月西坠、黎明即起、凌晨前沉静寂寥的环境描述，我们单看那四种不出声儿的物件：梆儿“敲”，钟儿“撞”，锣儿“筛”，铃儿“晃”，各有各的动词，不能互易，这就是语言文字的准确细腻精彩动人之处。今人学子,不能不注意习学之。

形容“痒痒”的，还有“痒痒出出”或“痒痒楚楚”“痒痒憷憷”：

小姑娘们也看出便宜来，全过来用小手指头，像一群小毛毛虫似的，痒痒出出，痒痒出出，在他们的胸窝肋骨上乱串。(《小坡的生日》)

这药吃了好难受，心里痒痒楚楚，想爹来了才好。(《三续金瓶梅》)

老舍先生在“痒痒出出”后边又加了“乱串”，更形象地表现出了其痒难耐的状况。

“痒痒的慌”，也是痒痒：

马老先生在十天以前便把节礼买好送去，因为买了存着，心里痒痒的慌。(《二马》)

宁耐不住的意思。“的慌”或“得慌”无任何意义，这样的组词很多,如“闹得慌”(闹)“累得慌”(累)“憋的慌”(憋闷)等等。“慌”字轻读，或作heng。

上一篇：北京唱片厂与新中国的“唱片业”下一篇：老北京说的各种“眼皮子”

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册老北京网

相关分类