1908年11月13日-1909年3月11日法国银行家旅行家阿尔贝· 肯恩(Albert Kahn)携其助手阿尔弗雷德·杜特泰尔(Alfred Dutertre)开始了他们《环球旅行》(Voyage autour du Monde)。
他们在中国旅行中留下大量的影像资料。除一些人们熟悉的“商业片”之外,还有一些资料片。原始照片档案基本齐全,如拍摄时间,多数精确到“日”;地点,即使无地点,通过原始编号,依照所拍摄景物,也能做出比较可靠的判断。
1909年1月25-1月30日之间,摄影者阿尔弗雷德·杜特泰尔(Alfred Dutertre) 拍摄了北京内城东安门大街和东华门大街老照片,我将对原照片增加注释,便于理解这些图片。 图01. 东安门大街和东华门大街示意图。东安门大街东起丁字街(八面槽大街),西至东安门。东安门内有一石桥,称“望恩桥”,穿过桥是另一座门“东安里门”。从东安里门至东华门栅栏门前为东华门大街。
图02.在丁字街的南边,由南向北,拍出了东安门大街东端和丁字街交界处。图中下方是南北方向的丁字街,也就是今天的王府井大街。图中向左拐的大道是东西方向的东安门大街。东安门大街路北的把角处有一个“人字形”山墙,山墙前人行道上边有一个“二柱高架的变压器”,这是东安门大街起始点的典型标志。
由于拍摄的时间为北京冬季,光线反差较大,所以拍路北朝南的建筑比较多些。
图03. 该图能看到东安门大街东端起始点路北的全貌。人字墙西边有一家门脸不大的店铺,可能是“饽饽铺”,卖馒头窝窝头一类的大众主食。其西边是两门脸的店铺,经辨认应该是“三顺字号 茶香老店”。两块门帘,东写“三顺”,西标“茶店”。在东安门大街和丁字街只有这一家叫“三顺”而且和“茶”有关的店铺。这让我想起民国初年发生在北京的暗杀袁世凯案。1912年1月26日时近中午,袁世凯一行人离开皇宫,乘坐马车,行至东安门大街和与王府井大街丁字交叉路口的“三顺茶馆”(均传“茶馆”或“茶楼”)前,遭到埋伏暗地的革命党人投出的炸弹袭击,只因阴差阳错,暗杀未遂。关于这个“三顺”既不是茶馆也不是茶楼,只是一家普通的茶叶店。茶叶店西边可见两门脸的店铺,门前有一独轮车,店铺两侧山墙位置向外挂出一对正反都一样铺幌“天佑号”。通过其它图的比对,铺幌天佑号下面画了各式各样的烟袋锅,烟袋,水烟等,和抽烟工具有关的标配物。这是一家“天佑号烟具店”。在西间屋檐下悬挂着一个“大烟袋”,其长度估计有“四尺”,烟嘴和烟锅可能还是“白铜”的。参看下图04
图04. 烟具店西边的墙面上书有“万兴纸店”,该墙前有三个摆摊的。万兴号纸店门脸有特色,特别是“龙头幌架”挂的“账本”木幌,很容易辨认。在识别东安门大街的老照片时,起到很好的参考。 白墙的东边,可以清楚地辨认出“天佑号烟具店”的铺幌和悬挂的“大烟袋锅”。
图05. 仍然是东安门大街东端南口向西北拍摄,可以看到上面提到的店铺。图左电线杆后面,店铺屋顶的“屋顶围墙”,因其不同的构造,为判断下面图06 的位置提供了依据。那个屋顶是“裕泰老号茶叶店”和其西边的“槟榔店”。
图06. 第一家是“裕泰老号”茶叶店。其西“三门脸”的是“槟榔店”,图中可见“梹”字,铺前挂的是特有的“槟榔包”幌子。再过几家小铺卖“缰鞭”“假发”“绦带”等,不远可见一对高高的铺幌,那就是“济生堂药铺”。药铺幌的西边,可见一对斜插出来的龙头幌杆,在西一点就是“爱友山庄”,那里离东安门就不远了。图左可见东安门。
图07和图08 “爱友山庄”前歇息的赶车把式。
图09. 在东安门大街东端路口向西拍摄,这是一张表现东安门大街比较完美的照片。图中可见纸店的“账本”的铺幌。估计后来袁世凯马车也是如图中一样,离开皇宫,行驶到“三顺茶店”前被炸弹袭击的。远处是东安门。
图10. 东安门为皇城四门之一的“东门”,七间三门黄琉璃单檐歇山顶。门西有石桥“望恩桥”,桥两侧为“护墙”,形成两门之间的封闭空间。在桥北围墙内中间原有一座“真武庙”。桥西是一座“三座门式”的“东安里门”。
图11.东安门中间的“三门”中,平日中门和北门都是关闭的, 车过人穿只能走“南门”。(摄影者在注释中特别强调)。通过门洞可见“望恩桥”和“东安里门”。
图12. 从东安门内侧屋檐下向西拍摄:望恩桥和东安里门(三座门式)。
图13. 东安里门西侧向西拍摄“东华门大街”。
图14. 东华门大街车水马龙的场景。
图15. 东华门前接送入宫官员的马车。
图16. 东华门前三门栅栏门,可见进出皇宫的各式人等。 |